Așa cum precedentul volum, intitulat Despre irealul din lucruri (volum substanțial și valoros, precum și cel mai recent), poetul Ștefan Melancu își conservă, în esență, acea simțire eterică, un fel de calină melancolie structurală, dar intens dramatică, uneori patetică, în particularitatea unei manifestări lirice colorată rafinat și viguros. În finalul volumului Întoarcerea în real, ciclul… Citește mai mult
La puțini ani de la apariție, Tratatul de descompunere, cu care Cioran a repurtat în Franța un succes de stimă, însă nu și de public, este tradus în limba germană și apare la editura Rowohlt, în 1953. Este prima dintr-un lung șir de traduceri, cartea apărând ulterior în engleză, italiană, spaniolă, cehă, sârbă, greacă și… Citește mai mult
⁕⁕⁕ Cât sunt de îndrăgite casele tale de amanet! Acolo ne lăsăm amintirile incomode Rufele murdare datoriile Nefericit omul care nu poate să vină la timp Când lupii își arătau colții Când mi se punea sare pe rană Când ticăloșii voiau să mă recruteze Ele mi-au fost reazem Ziua și noaptea… Citește mai mult
Un învățământ democratic e posibil? În fața eșecului reducerii educației la programe de training, mulți au preferat întoarcerea spre vechea și buna autoritate, fără a vedea că ordinea managerială contemporană a reușit conservarea dominației denunțând referentul simbolic de odinioară: Biserica, Națiunea sau Proletariatul. În numele revenirii la simțului comun, ei ratează autonomia cerută de… Citește mai mult
Spirit ludic prin excelență, Vasile Gogea scrie poezie cu dezinvoltură speculativă într-o gramatică/lingvistică pentru care el însuși stabilește reguli de funcționare și de expresie a cuvântului rostit, dezvoltând idei și meditații asupra existenței sale poetice, a poetului retras în sine ca într-o cochilie de melc: „Mă închid în sinea mea/ și aștept să vină… Citește mai mult
În anii 1930, Miklós Bánffy se putea considera un scriitor de succes. Avea în palmares publicarea marelui său roman, Trilogia Transilvană, piesele sale erau jucate în teatre, era redactorul-șef al principalei reviste literare de limbă maghiară din România, Erdélyi Helikon (Helikonul ardelenesc). În vara anului 1944, chiar în ultimul număr al revistei Erdélyi Helikon… Citește mai mult
Dacă am numărat bine, noua carte de versuri a lui Vasile Igna (Roata, Editura Limes, 2024) este a treisprezecea dintr-o suită deschisă de Arme albe (1969), urmată de Fum și ninsoare (1972), dar rezumată simbolic mai ales detitlul celei de a treia, Provincia cărturarului (1975). Fiindcă, în fond, toate poeziile scrise până acumstau la hotarul… Citește mai mult
Avem o cinematografie care se zbătea să existe, cu mijloace modeste, acum un secol, care s-a organizat prima dată instituțional în anii timpurii ai socialismului, care s-a reinventat stilistic și instituțional după 2000 – și nicio istorie a filmului românesc care să bifeze corespunzător toate aceste etape. Există, desigur, schițe. Una dintre cele mai întâlnite… Citește mai mult
În 1971, spre finele anului, când am fost primit la revista Steaua, am admirat, dincolo de conținut, scrisul caligrafic (pe jumătăți de coală A4) al lui Nicolae Manolescu, care deținea aici, din 1970, o rubrică foarte apreciată, Teme. Culegerea de eseuri a ajuns acum la ediția a patra, recent apărută la editura Cartea Românească. Am… Citește mai mult
Nicolae Manolescu, o lumină care se aprinde, se stinge, se aprinde. L-am întâlnit, tânăr, ca nume, prin 1962, în calitate de critic literar în afirmare, într-o generație care s-a născut între 1930 și 1940, în cronicile lui despre cărți de poezie, poate prima dată în paginile revistei Contemporanul, unde sectorul critic era onorat de… Citește mai mult
În urmă cu mai mulți ani citisem cu mare plăcere volumul de povestiri al ieșeanului Florin Irimia, Misterul mașinuțelor chinezești, o lectură care venea parcă să confirme un trend bine marcat în proza noastră recentă: un demers de revalorizare a copilăriei petrecute în anii comunismului și o scriitură directă, fără zorzoane stilistice inutile. Tocmai de… Citește mai mult
Pe 10 martie, după timpul american, și pe 11, dimineața, după cel european, au câștigat Oscaruri niște filme foarte, foarte serioase. Unul, Oppenheimer, are peste trei ore și, ca secvență-reper, testul nuclear de dinainte de Hiroshima și Nagasaki. Un altul, The Zone of Interest, e despre Holocaust. Un al treilea, documentar, 20 Days in Mariupol,… Citește mai mult
Balena lu’ Jacques Prévert, balenă de cartier À la pêche à la baleine, à la pêche à la baleine, Disait le père d’une voix courroucée À son fils Prosper, sous l’armoire allongé… Jacques Prévert, La pêche à la baleine – Să vânați balena-albastră, să vânați balena-albastră, Le spunea duamna Primar Speriaților școlari, I-o… Citește mai mult
Elke Erb, poetă și traducătoare germană, s-a născut pe 18 februarie 1938 în Scherbach/Eifel. S-a stins din viață pe 22 ianuarie 2024 la Berlin. Între 1957 și 1963 a studiat Germanistică, Slavistică, Istorie și Pedagogie. Mai târziu a lucrat ca redactor la editura Mitteldeutschen Verlag din Halle. După repetatele internări în spitalul de psihiatrie a… Citește mai mult
Alături de Ploaia de trei sute de zile (2017) și de În drum spre Ikaria (2019), Nicolae Manolescu a plasat romanul Punct și de la capăt (2014) printre romanele excepționale ale lui Gabriel Chifu. Într-adevăr, foarte bine scrisă, mizând pe farmecul inalienabil al povestirii, cartea reușește să surprindă deja prin structura ei insolită. După modelul… Citește mai mult
An nou, traduceri pe potrivă la standurile bibliofililor. Bunăoară lectura se poate opri și asupra Artei Războiului (Humanitas, 2024) proaspătă traducere din chineza clasică, adnotată și prefațată de specialistul în filologia chineză Marius Zlotea. Cartea, fiind ilustrată de Mihail Coșulețu, oferă și o experiență grafică aleasă ce ne ajustează pictogramic comprehensiunea faimoasei lucrări de strategie… Citește mai mult
S-a născut la Satu Mare la 17 iulie 1959 –poet, eseist, traducător, dramaturg, redactor. Și-a dat bacalaureatul în orașul natal la Liceul Kölcsey Ferenc. A terminat Facultatea de Litere a Universității din Cluj, secția maghiară-franceză, în 1984 (în timpul studenției a fost redactor la revista Echinox). Între 1984 și 1999 a trăit la Cristuru Secuiesc… Citește mai mult
Mark Greif (n. 1975) este unul dintre cei mai cunoscuți eseiști contemporani. În cartea sa, Against Everything, autorul reia pe cont propriu, slujindu-se de armele criticii culturale și a studiilor literare, proiectul filosofiei naturaliste și al nesupunerii civice, inițiat în secolul al XIX-lea de gânditorul american Henry David Thoreau. Fragmentul face parte din volumul Opune-te… Citește mai mult
În spectacolul Oameni și arme, un grup de cinci foști angajați ai întreprinderilor mecanice din Cugir pregătesc un moment artistic pentru a prezenta cum se fabrică produsele „speciale”. Aceste produse speciale au nume, însă e strict secret. Trebuie ascuns de un cuvânt cerut din public, care să camufleze reala activitate a fabricii – un substantiv… Citește mai mult
Răzvan Voncu este unul dintre cei mai cunoscuți și apreciați cronicari literari contemporani. Profesor la Universitatea din București și redactor-șef al prestigioasei reviste România literară, el ne apare azi drept principalul continuator al celor doi maeștri care au marcat în mod decisiv critica literară românească din ultima jumătate de veac, Nicolae Manolescu și Eugen Simion.… Citește mai mult
S-a spus că una dintre principalele funcții ale poeziei este aceea de-a uni realul cu imaginarul clădit din cuvinte. Cum reușește fiecare poet în parte să imprime scrisului său acest atribut ține de misterul creației, de puterea lui de transfigurare, iar cititorul/ criticul trebuie să găsească un capăt de drum care să-l conducă spre un… Citește mai mult
Drepturile de autor asupra tuturor textelor de pe acest site aparţin redacţiei.
Orice reproducere neautorizată este interzisă.