Articole din secțiunea: poezie

gen z poetry (I)

gen z poetry (I)

Revista Steaua vă propune și în 2021 – un dosar cu poete și poeți tineri. Din genealogiile tripului, aparent hedonist și superficial, înspre voci predispuse împărtășirii/ dialogului, poezia foarte tânără, destul de plurală în dosarul propus aici, se întâlnește pe zona tehnologică. Există o atenție filigranată pentru ritm (sau lipsa lui), fie unul atins de… Citește mai mult

Charles Baudelaire – Poeme de tinerețe, poeme regăsite

Charles Baudelaire – Poeme de tinerețe, poeme regăsite

Prezentare și traducere: Ioan Pop-Curșeu Cu ocazia bicentenarului Baudelaire (1821-1867), prezint cititorilor traducerea unor poeme pe care tânărul poet le-a risipit în diverse ziare și reviste, sub diferite semnături de împrumut (în special Privat d’Anglemont). Trebuie spus că anii 1841-1845, cărora le aparțin majoritatea poemelor de mai jos, sunt – pentru Baudelaire – ani de… Citește mai mult

Poezii de Andrei Dósa

Poezii de Andrei Dósa

Nimeni nu ştie   Ce vezi tu prin vizorul aburit al verii o nouă explozie de insecte în soare, după ploaie. Copaci cu miezul în culorile xilofonului pentru copii, viaţă fremătătoare, da, o pălăriuţă roşie de soare înghiţită de marea de umeri şi feţe acoperite de noroi toxic. Îţi mulţumesc pentru tot ce ai făcut,… Citește mai mult

Poezii de Campbell McGrath

Poezii de Campbell McGrath

Autoportret în oglinda convexă (54)     Campbell McGrath (n. 1962) a publicat numeroase cărți de poezie, dintre care merită amintite XX: Poems For The Twentieth Century (finalistă a Premiului Pulitzer în 2017), Capitalism sau Seven Notebooks. Beneficiar al câtorva dintre cele mai importante burse din peisajul american (MacArthur, Guggenheim), McGrath predă în prezent la… Citește mai mult

Poezii de Claudia Emerson

Poezii de Claudia Emerson

Autoportret în oglinda convexă (53) Claudia Emerson (1957-2014) s-a născut și a crescut în statul Virginia, unde avea să și ocupe funcția de Poetă Laureată între 2008 și 2010. Autoare a opt volume de poezii, Emerson a primit de-a lungul carierei câteva dintre cele mai importante premii și distincții literare ale Statelor Unite (Academy of… Citește mai mult

Clipește o dată

Clipește o dată

Te văd îmbrăcată în hainele cele  mai bune pregătite de mult pentru plecare deși ai știut dintotdeauna, mamă, că trupul tău va mai rămîne o vreme cu noi așa cum laptele tău a rămas în oasele mele și inima ta a pornit inima mea asemeni automobiliștilor rămași în pană iarna cînd se oprește cineva și… Citește mai mult

Poeme de Rolf Bossert

Poeme de Rolf Bossert

    Rolf Bossert, născut in 1952 la Reșița, moare în l986 în Frankfurt pe Main. În timpul scurtei sale vieți a publicat în Romania șapte carți. A pășit in anul 1985  în împrejurări dramatice în câmpul literaturii germane, pe care l-a părăsit în nici trei  luni. S-a sinucis în februarie 1986. La începutul anilor… Citește mai mult

Poeme Dorianne Laux

Poeme Dorianne Laux

Autoportret în oglinda convexă (51)     Dorianne Laux (n. 1952) este una dintre cele mai importante voci ale poeziei americane din a doua jumătate a secolului trecut încoace, finalistă a National Book Critics Circle Award și câștigătoare a Premiului Paterson. Poezia ei se distinge mai ales prin tipul de observație detașată pe care o… Citește mai mult

Poeme

Poeme

Crez Cred că poetul trebuie citit, dar nu protejat. Trebuie să i se apere libertatea. Condiția de a putea scrie. Ceea ce înseamnă a vorbi în toate limbile. Să se informeze mereu, să gândească singur și să nu creadă-n vreun canon. Să audă numai tunul cuvintelor lui, și să spună, ca din Scripturi, numai adevărul.… Citește mai mult

Poeme

Poeme

Vizită Pentru Rolf si Gudrun Prietenii un bărbat o femeie sunt la ușă zăpadă pe încălțări, locuința se face mai caldă, sunteți aici, în sfârșit, spun, a meritat, mai spun să aștept cele câteva cuvinte muntele sau pasul sau valea s-a meritat nu spun nimic un cuvânt naște următoarea tăcere și suntem și am fost… Citește mai mult

Drepturile de autor asupra tuturor textelor de pe acest site aparţin redacţiei.
Orice reproducere neautorizată este interzisă.