„Remarcabilul vulgarizator” Ioan Barac, cum îl caracteriza George Călinescu, este readus la lumină prin strădania lui Mircea Popa. Apărută în 2021 la Casa Cărții de Știință, ediția cuprinde, selectiv, opera antumă și postumă a „dascălului normalicesc” de la Avrig și Brașov, lucrări originale, traduceri și prelucrări, propunându-și să repare imaginea nedreaptă a unui „literat fără… Citește mai mult
Am chibzuit îndelung, dar până la urmă m-am hotărât. S-ar putea ca peste câțiva ani să-mi prindă bine lucrul acesta. De ce nu mai scriu pe vechiul caiet, cel cu coperți negre? Pentru că acolo e altă viață. Acolo s-a încheiat o etapă, aici începe alta. Deci, vara lui 1985. Adică, aproape început… Citește mai mult
N-a fost să fie vorbesc cu vacile vorbesc cu oile din casă, de obicei urmăresc lunga migrație a gâștelor de zăpadă sau turma care decide prin vot următorul loc de înnoptat bucăți de ploaie pe jos acum corpul își amintește ceea ce mintea a uitat noaptea înstelată optimistă regeneratoare dragostea pierdută… Citește mai mult
Polemica își are rosturile și legitimitatea ei. Are rost să o porți dacă se pune în joc un schimb de idei și de argumente. Devine însă inutilă când acest schimb nu se produce. În revista Vatra criticul Ion Simuț se află în treabă făcând o serie de remarci cu privire la persoana mea. Când mi… Citește mai mult
Pe Traian Dobrinescu l-am remarcat pe la tot felul de colocvii, simpozioane și întîlniri scriitoricești. Îl cunosc așa cum, pesemne, îl cunosc (sau ar trebui, în orice caz) scriitorii noștri, drept senatorul care în unicul său mandat a „moșit” legea care a salvat de la dispariție majoritatea revistelor de cultură din România. Cărțile sale mi-au… Citește mai mult
Alexiu Viciu a publicat 379 de poezii populare din Ardeal în Convorbiri literare din anii 1888-1891. Pregătind editarea în volum a acestei colecții(v. Literatură și obiceiuri populare din Transilvania. Philobiblon & Argonaut, Cluj-Napoca, 2023) am dorit să aflu care dintre textele ei au fost mai des notate de culegătorii secolului al XIX-lea. Stabilind frecvența înregistrărilor… Citește mai mult
[i] Pe la mijlocul secolului trecut, reformații ardeleni au avut un episcop eminent, János Vásárhelyi, ale cărui opinii și unele decizii înțelepte au fost mult timp ținute minte de comunitatea calvină și încă sunt evocate uneori cu plăcerea povestirii anecdotelor de credincioșii mai în vârstă, cum suntem noi aici. Pe atunci, anvergura staturii conferea… Citește mai mult
Nicolae Tzone, cunoscutul editor al poeziei tinere din ultimele vreo trei decenii, a publicat până acum câteva cărți masive de versuri somptuos ilustrate, sub titluri hiperbolice precum Nicolae Magnificul (2000) sau Capodopera Maxima(2007),care îi vor fi intimidat pe unii cititori, trezind îndoieliși la câțiva dintre lectorii specializați ai poeziei. Dunărea, kilometrul 540, sub titlul din… Citește mai mult
Întrebare creștinească (1560) Întrebare: Creștin ești? Răspuns: Creștin. Î: Carele e omul creștin? R: Omul creștin easte acela om cine în Hristos creade și viiază cum sînt tocmealele lu Hristos, săva acela om cine creade iertăciunea păcatelor de la Tatăl Sfânt, Dumnezeu, că i se va da în har pren Isus Hristos. Î: De la… Citește mai mult
– Stimate Domnul Emanuel Conțac, s-au înmulțit, prin rezultatele cercetărilor mai recente, lucrurile care se știau despre Coresi? În ce fel, cu ce anume? – Meșterul Coresi ne-a lăsat o serie de tipărituri românești la care el a contribuit nu doar ca tipograf, ci și ca diortositor (echivalentul „redactorului de carte”, dacă această… Citește mai mult
Trei kilometri până la capătul lumii Câteva cuvinte despre filmul românesc cel mai improbabil de la ediția tocmai trecută a TIFF-ului – Trei kilometri până la capătul lumii de Emanuel Pârvu. S-a scris, din ce am văzut, puțin despre el. Nu-mi dau seama de ce. Să începem cu bârfele. Adică, cu motivul… Citește mai mult
Raul Cozlean Poemul absenței (fragment) „This form, this face, this life Living to live in a world of time beyond me; let me Resign my life for this life, my speech for that unspoken, The awakened, lips parted, the hope, the new ships.” – T. S. Eliot I. în spatele tău stă… Citește mai mult
În ultima vreme am tot spus că, dacă ai intra într-o librărie, și legat la ochi ai scoate de pe rafturile unde este expusă proza românească recent apărută zece cărți, ai constata că jumătate sînt despre perioada comunistă, fie rememorări/reciclări ale copilăriei, fie povești de „rezistență” cu metafore, simboluri și subtilități la greu. Din jumătatea… Citește mai mult
Sub titlul Aurel Gurghianu. Poezia cotidianului (Editura Eikon, 2014)îl situează Ioan Nistor într-un eseu critic dedicat poetului din grupul „stelist”, căruia i se marchează astfel centenarul nașterii. E o formulă aflată de multă vreme în circulație, propusă de cititorii specializați încă de pe la începuturile scrisului acestui poet care a sugerat el însuși, în mai… Citește mai mult
Joseph Ishill (născut Iosif Ișileanu) l-a cunoscut pe Panait Mușoiu în 1908, deci abia cu un an înainte de a pleca în Statele Unite, unde, la fel ca alți tineri evrei din jurul Revistei Ideei, s-a și stabilit.După mai multe peregrinări care l-au purtat pe tânărul Ishill prin atelierele tipografice din Cernăuți, Brăila și Galați,… Citește mai mult
Cîteodată tehnologia reușește să se infiltreze în viața noastră în moduri surprinzătoare. Am fost, întotdeauna, reticent față de capacitatea unei serii de linii de cod de a traduce eficient într-o sau dintr-o limbă străină. Limbajul poate conține atîtea subtilități pe care, oricum, chiar și unui om bine antrenat în astfel de permutări i-ar veni greu… Citește mai mult
Anul acesta redacția noastră împlinește 75 de ani. Zâmbind, am putea spune că este un eveniment important pentru că se întîmplă o singură dată. Sau, că peste alți 75, vom fi mai bine pregătiți. Realitatea este că redacția, deși întinerită și împrospătată simțitor, a simțit și simte permanent nu atît presiunea moștenirii pe care o… Citește mai mult
La 70 de ani mă întreb dacă n-ar trebui să port pălărie, dacă n-ar trebui să îmbrac mai des costumul cu cravată, sau un sacou elegant, iar prin casă, un halat de mătase închis la culoare. Eu, blugi, adidași, tricouri, cu părul mai mult alb, cu barba mai mult albă… Parcă nu se prea potrivesc,… Citește mai mult
Am recitit de curând Ediție revăzută de Péter Esterházy, continuarea la magnum opus-ul lui Esterházy, Harmonia caelestis. Harmonia caelestis e un omagiu tragi-comic adus tatălui scriitorului, iar Ediție revăzută e o lungă erată, în care Esterházy comentează într-un jurnal zilnic, imediat după ce află că părintele a fost și informator al Securității maghiare, notele informative… Citește mai mult
Caii albaștri Vine uneori, după zile nesfârşite, către mine Un nume, un simbol, şi eu nu recunosc pericolul Unei vini, care de fapt nici n-a fost să fie, să existe, Dar cu care alterii mei mă hărţuiesc acum, Şi vocile lor, atât de intime, atât de fascinant străine, mă alină În mica insulă… Citește mai mult
Dacă îți rogi un prieten sau o prietenă sau o iubită sau un iubit sau pe oricine găsești prin preajma ta să îți citească la ureche acest dosar de poezie tânără, s-ar putea să auzi valurile mării izbindu-se de țărm, pescărușii purtând în piscurile lor comori ciudate și o literatură pe care ai senzația că… Citește mai mult
Drepturile de autor asupra tuturor textelor de pe acest site aparţin redacţiei.
Orice reproducere neautorizată este interzisă.