Poeme de Leire Bilbao & Katja Plut

Poeme de Leire Bilbao & Katja Plut

Leire Bilbao   Leire Bilbao (n. 1978), absolventă a Universăţii din Deusto, Ţara Bască, a publicat două cărţi de poezie (Ezkatak, 2006; Scanner, 2011) şi mai mult de o duzină de cărţi pentru copii, premiate cu Etxepare Prize, Lizardi Prize şi Euskadi Prize. A publicat în nenumărate reviste şi a compus texte pentru diverşi muzicieni.… Citește mai mult

Cartea transfigurării – Memoriile cardinalului Iuliu Hossu recitite în 2018 –

Am recitit Credința noastră este viața noastră, memoriile cardinalului Iuliu Hossu (Ediție îngrijită de Pr. Silvestru Augustin Prunduș, OSBM, Cluj-Napoca, Editura Viața Creștină, 2003), cu întreită tulburare față de întâia dată, probabil întrucât modelul confesional și etic reprezentat de episcopul de Cluj-Gherla a fost în chip decisiv marcant pentru bunicul meu patern, Vasile Cesereanu, și,… Citește mai mult

Echinoxul – stil și utopie

Puțină ideologie Despre revista Echinox și primii echinoxiști, dar și despre promoțiile echinoxiste următoare s-au scris mai multe cărți, fie incluzând texte exegetice despre protagoniștii grupării clujene, fie despre atmosfera acelor ani de relativă deschidere ideologică – Dicționarul Echinox coordonat de Horea Poenar, volumul Literatura Echinoxului de Nicolae Oprea, antologia lui Traian Vedinaș despre textele… Citește mai mult

Drumul Rezoluției III

-Presă și memorie-       Ideologizarea excesivă a discursului istoric, tonul lozincard ori tânguitor al textelor și prezentarea triumfalistă a evenimentelor au avut un efect devastator, iremediabil, asupra ideii de Unire. Ca rezultat al acestui exces, demitizarea este astăzi considerată o condiție obligatorie pentru retragerea istoriei în albia științifică. Însă știința mitizată încetează a… Citește mai mult

Echinox 50

Dinu Flămând   Clujul echinoxist   – Clujul echinoxist… Erai unul dintre cei mai activi din cercul din jurul revistei „Echinox”? Cine era spiritul director de acolo? Ce echipă ținea revista în viață? – La Echinox marele spirit creator și director a fost setea noastră de cultură. Noi eram prima generație ratată a comunismului „integral”,… Citește mai mult

Drumul Rezoluției II

-Presă și memorie-   Continuăm să urmărim traseul Rezoluției Marii Uniri, cu luare aminte la vorbele episcopului ortodox Roman Ciorogariu: „Ce minunate sunt misterele sorții!” * Intrarea triumfală a voievodului Mihai Viteazul în Alba Iulia și zdrobirea cu roata, în aceeași cetate, a trupurilor răsculaților Horea, Cloșca și Crișan sunt reprezentările care hotărăsc locul desfășurării… Citește mai mult

Drumul Rezoluției I

-Presă și memorie-           Pe prima pagină a ziarului Românul din 1 decembrie 1918, redacția adresează cititorilor o întrebare retorică: „Generațiile care au să vie după noi, vor pricepe oare agitația înălțătoare a acestor zile istorice?”. Răspunsul la această întrebare „centenară” ar putea fi formulat în urma unei incursiuni în presa… Citește mai mult

Barbarii lui Radu Jude

  Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari este, cred, cel mai bun film cu teză făcut în limba română. Cu o mică, dar importantă notă: filmul are de fapt nu una, ci două sau chiar trei teze. Asta îl face, la o analiză puțin mai atentă, simultan admirabil și oarecum antipatic.… Citește mai mult

Poeme de Gerald McCarthy

Autoportret în oglinda convexă (29)     Gerald McCarthy (n. 1947), profesor de engleză la St. Thomas Aquinas College în Sparkhill, New York, este autorul a peste 10 volume de poezie. Un poet discret, McCarthy s-a făcut remarcat datorită modului în care cărțile sale (una de memorii) abordează războiul din Vietnam – poetul s-a înrolat… Citește mai mult

Epistolar de dincolo

Poezia lui Ionel Ciupureanu se dovedește a fi, încă o dată, alternativă oricărui stil care își degajă charisma dintr-o anume „voluptate” a stărilor și imaginii, condusă retoric până aproape de explozie. Din contră, poetul optează pentru zonele stranii și interstițiale, absconse și rizomatice ale expresiei, deci pentru elipsă și fragmentaritate, fapt care îl apropie mai… Citește mai mult

Nostalgie și vocabulă

Debutul în poezie al lui Andrei Gazsi la vârsta când alții încep să îți întocmească antologiile definitive, cu volumul Libertatea ca semn de carte (2014), a fost o surpriză. Revenirea în arenă cu o a doua plachetă, Cu alte cuvinte (Cluj-Napoca, Ed. Limes, 2017, 84 p.), reprezintă nu atât un act de perseverență, cât unul… Citește mai mult

Traduceri poezie

Paul Bailey (n. 1937, Londra) a publicat romanele (selectiv): At the Jerusalem (1967; Somerset Maugham Award; La Ierusalim, Univers, 1996), Peter Smart’s Confessions (1977, Booker Prize shortlisted), Old Soldiers (1980; Bătrîni soldaţi, Univers, 1996), Gabriel’s Lament (1986, Booker Prize shortlisted), Kitty and Virgil (1998; Kitty şi Virgil, Minerva, 2005), Uncle Rudolf (2002; Unchiul Rudolf, Humanitas,… Citește mai mult

Temporalitățile antinomice ale modernismelor

Sanda Berce   Prin arta pe care a servit-o, modernismul se profilează ca eveniment cultural major în istoria Europei și a umanității, un eveniment despre timp și raportat la timp, cultivând o formă de artă născută ca energică dezbatere asupra valorii timpului. Prețuirii lui „acum“ și a „noului”, i se alătură conștiința vie a lipsei… Citește mai mult

Fitilul

Dan Stanca este unul dintre cei mai solizi prozatori români în activitate. Tocmai am scris o frază pe care am putea-o numi ca fiind de o crasă banalitate. Dar, înainte de a o înregimenta printre observațiile foarte generale și superficiale, opriți-vă o clipă și gîndiți-vă la ea ca fiind o observație provocatoare. Ce este un… Citește mai mult

Despre puterea fragilităţii

Poezia lui Vasile Dan mi s-a părut dintotdeauna scrisă în registrul instantaneului fugar, instabil, înregistrat cu o timiditate fragilă, aproape speriată de evenimentul apărut în cale, surprins în notaţii niciodată apăsate, cu teama imediatei evanescenţe. Poate mai mult decât oricând, Focul rece şi alte poezii (Editura Cartea Românească, 2018) certifică impresiile adunate în timp de… Citește mai mult

POETE CONTEMPORANE (selecții)

  Marta Petreu   Sper că   la ceva vreme după ce omul se scufundă în mare sufletul  își caută trupul și se întoarce pentru cîteva zile în el ca mine pe vremea liceului acasă la părinți în vacanța de vară E spălat ca o tablă de pe care profesorul a șters lecția cînd a… Citește mai mult

Goodbye, Philip Roth

  Când se stinge din viață un mare creator, cutuma cere ca palmaresul lui să fie reamintit în detaliu, iar în încheierea evocării să scrii „cu decesul lui, cultura cutare a suferit o mare pierdere”. În cazul lui Philip Roth, am considerat firesc să ne luăm rămas bun de la el parafrazând titlul cu care,… Citește mai mult

Poeme de Elmaz Abinader

Autoportret în oglinda convexă (28)     Elmaz Abinader (n. 1954) s-a născut și a crescut într-o familie libaneză, în regiunea minieră de lângă Pittsburgh, Pennsylvania. Poezia ei urmărește apropierea culturii islamice de cea creștină, prin intermediul abordării și punerii în limbaj a unor noțiuni precum egalitatea, compasiunea sau respectul reciproc în ceea ce privește… Citește mai mult

Drepturile de autor asupra tuturor textelor de pe acest site aparţin redacţiei.
Orice reproducere neautorizată este interzisă.